JD 版本 v3

岗位概述

负责公司各类文件、会议、商务洽谈及对外宣传材料的翻译工作，确保信息准确、语言流畅，支持跨境业务高效开展。

岗位职责

• 负责公司内部文件、报告、合同、技术文档等笔译工作，保证译文准确且符合行业规范
• 承担公司会议、商务谈判、外事接待等场合的口译任务，确保沟通顺畅
• 对外宣材料、网站内容、社媒文案进行本地化翻译与审校
• 建立并维护术语库，确保翻译一致性与质量
• 协助业务部门进行跨文化沟通，提供语言及文化建议
• 完成上级交办的其他语言支持相关工作

任职要求

• 精通中英双语，具备出色的语言理解与表达能力
• 熟悉翻译工作流程与质量把控方法，细致严谨
• 具备良好的沟通协调能力与团队合作精神
• 能在多任务环境下高效工作，抗压能力强
• 严格遵守保密原则，对接触的敏感信息有高度责任心

工作经验

• 1年以上翻译相关工作经验，有专业领域翻译经验者优先
• 优秀应届毕业生如语言功底扎实、拥有突出实践经历可适当放宽

学历要求

• 本科及以上学历，翻译、语言学、英语等相关专业

专业或技能要求

• 持有 CATTI 二级及以上证书或同等水平证明者优先
• 熟练使用 Trados、MemoQ 等 CAT 工具及 Office 办公软件
• 了解至少一个专业领域（如法律、金融、IT、医药、工程等）优先

工作地点

[填写城市及具体办公地址，例如：北京/上海/远程办公]

薪资信息

[填写薪资范围及构成，例如：10K-18K/月，13薪+项目奖金]

加分项

• 具备第二外语能力（如日语、德语、法语等）
• 有海外留学或工作经验
• 熟悉 SEO 及多语言内容运营
• 能提供过往优质翻译作品集或案例